Service, Participation and Safety Terms
1. Legal Framework and Purpose of the Contract
These Terms and Conditions strictly govern the mercantile contractual relationship between the user (hereinafter, “The Participant”) and Cabalgatas San Pablo (hereinafter, “The Operator”) for the provision of equestrian tourism services in the municipality of Salento, Quindío. This activity is governed under the General Tourism Law of Colombia (Law 300 of 1996, amended by Law 1558 of 2012 and Law 2068 of 2020), the Colombian Code of Commerce regarding service contracts, and Resolution 612 of 2024 of the Ministry of Commerce, Industry, and Tourism, which mandates and regulates safety standards for adventure tourism providers nationwide.
2. Legal Capacity and Age Requirements
Pursuant to current Contractual Civil Liability insurance policies and operational technical restrictions, participation is strictly limited to natural persons aged between 8 and 70 years old. No exceptions shall be granted under any circumstances, in compliance with the principle of private autonomy of will and the coverage exclusions of the insurer MAPFRE.
- Minors: According to Article 1 of Law 27 of 1977, the legal age of majority in Colombia is acquired at 18. Any person under this age (between 8 and 17 years old) is deemed legally incapable of executing this instrument on their own behalf. They shall imperatively require the express, written, and prior authorization of their parents or legal guardians, who will assume joint and several liability for all obligations arising from this contract.
3. Sworn Declaration of Information and Registration
The Participant is obligated to provide truthful, accurate, and complete data in the registration form prior to the execution of the activity. Providing false or inaccurate information, or the deliberate omission of identity data, age, or emergency contacts, shall constitute a breach of contract by the user. Such conduct fully exempts the Operator from any consequences arising from failures or delays in assistance, as it obstructs the claims and indemnification procedures before the insurance company pursuant to Article 1058 of the Colombian Code of Commerce (Obligation to truthfully declare the state of risk).
4. Duty of Information Regarding Health Status and Physical Fitness
By virtue of the constitutional principle of good faith (Article 83 of the Political Constitution of Colombia), The Participant is under a legal and contractual obligation to declare and disclose beforehand any pathology, medical condition, physical impediment, or physiological state that may increase the intrinsic risk of the activity. This includes, but is not limited to: cardiovascular conditions, respiratory deficiencies, balance disorders, recent surgeries, pregnancy, severe allergies, or fainting episodes. The Operator, in the exercise of its right of admission and backed by the safety protocols of Resolution 612 of 2024, reserves the unilateral right to deny, suspend, or terminate the service if it determines that the user’s conditions jeopardize operational safety.
5. Express Assumption of Intrinsic Risks
The Participant declares to know, understand, and accept that equestrian and adventure tourism entails inherent and unpredictable risks that escape the absolute control of the Operator. By signing this document, the user manifests that they assume the risks inherent to the activity, as described in Article 2.2.4.1.2.1 et seq. of Decree 1074 of 2015 (Regulations for the Commerce, Industry, and Tourism Sector). Given the biological factors of the horses and the geographical features of the terrain, risks include, but are not limited to: falls, multiple trauma, unpredictable animal reactions, insect bites, extreme fatigue, dehydration, adverse weather conditions, and logistical access difficulties for emergency medical vehicles.
6. Limitation of Liability, Force Majeure, and Fortuitous Events
Pursuant to Article 64 of Law 95 of 1890 (Colombian Civil Code), The Operator shall be fully exonerated from all contractual or tort civil liability for any damages, injuries, material losses, or moral harm arising from events constituting Force Majeure or Fortuitous Events. This includes natural disasters, landslides on public or private roads, environmental closures mandated by competent authorities, severe public order disruptions, or any unforeseen natural occurrence that is insurmountable and irresistible to the organization.
7. Insurance Regime and Policy Coverage
The service includes medical assistance and accident coverage under an insurance policy contracted with MAPFRE Seguros, subject strictly to the monetary limits, deductibles, general conditions, and specific exclusions stipulated in said insurance contract. The Participant is expressly warned that, under Article 1056 of the Code of Commerce, the insurer will determine the validity or rejection of a claim following a technical evaluation. The existence of the policy does not constitute a guarantee of universal coverage, nor does it exempt the user from liability if the incident occurs as a direct consequence of their willful misconduct (dolo), gross negligence, or flagrant disregard for the safety instructions provided.
8. Mandatory Identification
For operational control, on-route identity verification, and traceability of medical insurance benefits, each user is required to wear the identification bracelet or badge provided by the Operator’s technical staff throughout the entire journey. Voluntary removal or loss of the identification item shall release the Operator from the responsibility of access control to restricted areas of the route.
9. Duty of Obedience and Disciplinary Regime
The Participant commits to immediately, strictly, and unconditionally comply with all directives, orders, and commands issued by the guide or personnel designated by the Operator. It is strictly prohibited to:
- Break the group formation or unilaterally modify the authorized route.
- Perform reckless maneuvers or ride at high speeds (galloping) without explicit authorization.
- Cause loud noises or sudden movements that may disturb the behavioral stability of the horses.
- Non-compliance with this disciplinary regime will empower the guide to immediately suspend the activity for the offending user, without generating any right to a refund or compensation for breach of contract.
10. Absolute Prohibition of Psychoactive Substances and Alcohol
In strict compliance with Colombian law and to mitigate operational risks, access and participation are strictly prohibited for any individual exhibiting symptoms of alcohol intoxication or under the influence of narcotics, psychotropic substances, or medications that impair motor coordination and cognitive discernment. The Operator will immediately suspend the service for any user violating this provision, notifying the Tourism Police authorities if the situation warrants it.
11. Mandatory Incident Notification Procedure
Any incident, fall, collision, injury, or physical discomfort—no matter how minor it may appear—must be reported mandatory and immediately to the assigned guide before the user leaves the premises or boundaries of the Operator. This immediate notification is an indispensable operational requirement for the proper drawing up of reports, gathering of material evidence, and timely activation of care and reporting protocols before the insurance provider (in compliance with the terms and guidelines required by MAPFRE). While omitting the report does not automatically extinguish consumer legal rights, the lack of timely notice hinders the substantiation of a causal link between the activity and the alleged harm.
12. Formalization of Waiver of Medical Assistance
In the event of an incident that, in the judgment of the Operator’s staff or paramedics, requires specialized clinical evaluation, should The Participant decide by their own free will to refuse such assistance, they must expressly manifest it by signing the attached “Voluntary Waiver of Medical Evaluation” form. Such manifestation of will exempts the Operator from subsequent health complications deriving from the lack of a timely diagnosis, leaving any insurance claim subject to the audits and contractual exclusion clauses stipulated by MAPFRE Seguros.
13. Exclusion of Liability for Personal Belongings
The Operator does not assume any duty of custody or liability for the loss, theft, damage, or destruction of personal valuables carried by The Participant during the execution of the service (such as mobile phones, cameras, electronic devices, jewelry, or cash). The user is advised to refrain from carrying non-essential items or elements that could be affected by the environmental conditions of the route.
14. Image Rights and Use of Audiovisual Material
By accepting these terms, The Participant expressly, gratuitously, and irrevocably authorizes the Operator to capture, store, and reproduce their fixed or moving image (photographs and videos) obtained during the activity. Said material may be used exclusively for promotional, advertising, or informational purposes on digital platforms, websites, and brand social media, in strict compliance with Law 1581 of 2012 (Personal Data Protection or Habeas Data Law in Colombia).
15. Regime of Admission, Suspension, and Unilateral Rescission of Service
Cabalgatas San Pablo, in strict compliance with the commercial legislation of the Colombian territory and the powers granted by Article 4 of Decree 2438 of 2010 (Regulation of relations between tourism service providers and users), fully reserves the legal right of admission, postponement, or early and unilateral termination of the service contract. This power shall be exercised when well-founded reasons concur that threaten the general safety of the group, the protection and preservation of animal welfare (in protection of Law 1774 of 2016 against animal abuse), non-compliance with age or weight ranges, evident states of emotional distress, suspected intoxication, or repeated disregard for safety instructions. These exclusion measures shall always be adopted in accordance with the legal system and shall not constitute discriminatory treatment under the terms of Law 1482 of 2011.
16. Declaration of Liability, Voluntary Acceptance, and Risk Assumption
The Participant expressly states that they have been previously, clearly, and comprehensively instructed on the nature of the equestrian tourism activity. By virtue of the provisions of Article 1604 of the Colombian Civil Code regarding diligence and care in contractual obligations, the user accepts that their participation is conducted at their own risk and responsibility. This declaration does not constitute a waiver of the fundamental and unrenounceable rights consecrated in favor of the consumer by Law 1480 of 2011 (Consumer Statute), but rather a free, express, and informed assumption of the biological and geographical risks intrinsic to adventure tourism, releasing the Operator from claims arising from the exclusive fault of the user or the act of a third party.
17. Regime of Reservations, Modifications, Penalties, and Cancellation
The reservation process, monetary deposits, and voluntary or involuntary cancellations of the contracted services are strictly governed by Article 65 of Law 300 of 1996 (General Tourism Law) and the Colombian Consumer Statute:
- Right of Retraction (Cooling-off Period): For reservations made through non-face-to-face channels or electronic means (website, WhatsApp), The Participant may exercise the right of retraction within the terms and with the exceptions provided in Article 47 of Law 1480 of 2011.
- Weather Conditions and Force Majeure: Given that the activity takes place outdoors in the geographical region of Salento, Quindío, in the event of extreme weather conditions that prevent safe navigation of the routes according to the Operator’s technical judgment, the event will be deemed Force Majeure. The Operator will proceed to reschedule the service by mutual agreement. Should rescheduling be technically or logistically impossible, refunds or withholdings mandated by law will be applied, in accordance with the stipulations of the Superintendency of Industry and Commerce for the tourism sector.
- No-Show: The failure of the Participant to appear on the date, time, and place designated for the start of the activity, or an untimely cancellation outside the periods previously informed in the quote, shall empower the Operator to retain the percentage of the deposit previously agreed upon as liquidated damages for commercial losses, pursuant to Article 65 of Law 300 of 1996.
18. Unilateral Modification of the Terms of Service
The Operator reserves the right to modify, update, supplement, or reform the content of these Terms of Service at any time to adapt them to legislative reforms, judicial mandates, or safety directives from local authorities. Modifications shall be fully binding upon their publication on the organization’s official digital channels.
19. Exclusive Operational Language Declaration, Assumption of Language Risk, and Emergency Medical Assistance Limits
In strict compliance with Article 23 of Law 1480 of 2011 (Consumer Statute) regarding clear, truthful, and timely information, The Operator expressly and publicly declares that all its services, technical instructions, on-route voice commands, and emergency protocols are delivered solely and exclusively in the Spanish language (Castellano), notifying in a prior and binding manner that the organization does not have bilingual guides or translation personnel on its routes.
- Assumption of Language Risk: If The Participant is a foreign citizen whose native language is not Spanish, and decides to proceed with the reservation, payment, and execution of the activity without mastering the Spanish language and without the assistance of a private interpreter under their own cost, they freely, expressly, and exclusively assume all risks arising from the lack of understanding of the instructions. Any incident or injury caused by the user’s inability to understand or follow the guide’s commands shall be legally qualified under Colombian law as the exclusive fault of the victim or gross negligence, entirely exonerating Cabalgatas San Pablo from any contractual or tort civil liability.
- Activation of Emergency Protocols: Notwithstanding the foregoing, and in strict adherence to the principle of social solidarity and the preservation of human life, upon the occurrence of an incident or accident affecting a Participant who does not understand the Spanish language, The Operator shall immediately initiate and execute all internal protocols for medical care, rescue, and first aid available in the area.
- Limitation of Medical Coverage: The Participant expressly accepts that such medical and indemnification assistance will be solely and strictly limited by the terms, conditions, financial caps, deductibles, and exclusions stipulated in the current collective insurance policy contracted with the insurance provider MAPFRE. Under no circumstances shall The Operator directly or jointly assume medical, surgical, pharmaceutical costs, specialized transfers (aeromedical), repatriations, or monetary compensation that exceed the authorized coverages or that are formally objected to and rejected by the insurance entity.
20. Commitment Clause and Applicable Jurisdiction
The Participant declares that they have read in its entirety, fully understand the legal scope of each clause stipulated herein, and accept this document freely and voluntarily as a valid contract of adhesion. For all legal purposes, this contract is understood to be executed in the Republic of Colombia. Any dispute, litigation, or controversy arising from the interpretation, execution, or termination of this contract shall be submitted preferentially to extrajudicial conciliation mechanisms and, failing that, to the jurisdiction of the ordinary courts of the Republic of Colombia, specifically within the judicial district corresponding to the department of Quindío.